韩国地图中文版 韩中物流快递 韩国精彩活动 韩国美尔韩医院 韩国整形优惠活动
韩妆贸易,韩国化妆品代购 86免费国际电话 熊猫领事认证 韩国体检,珍爱健康体检中心 韩国美食推荐

奋斗在韩国 韩国留学生华人论坛 奋韩网

搜索
查看: 3784|回复: 4

[资源共享] 你了解ITT- 翻译专业资格考试吗?

[复制链接]
发表于 2018/2/23 18:42:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册奋韩,浏览更多更全的内容,享用更多的会员功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
韩国毕业后,你拿什么跟人竞争?
; S. k2 t7 G7 f9 U1 E
2月,又到一年毕业季
几家欢喜几家愁

3 Q1 N/ c% p5 R3 B- o
而你,有没有想过,明年的2月,将会何去何从?

8 G4 s/ d1 O' e! r/ @
在韩中国留学生,几万人,面临毕业,你又如何跟他们竞争?
/ O( G0 ]3 `7 h8 R, Y: F; @! Y
凭一纸TOPIK
5级还是6级?
www.aicai.com_【官方首页】-新浪爱彩哦,不好意思,现在业余学习的都高级一大把。
! H& Q3 _' L6 f0 A4 o) d. M
那凭着高含金量的文凭?
你能比得过SKY?

- s2 B; ?0 ~% v2 |
还是说,对答如流母语水平登峰造极的口语?

8 _) m( e2 A; u* V* s3 a- a
今天,小君在浏览韩国某网站时,偶然发现一个鲜为人知的技能-ITT전문번역시험자격증

8 a. _0 F& p) |3 E3 k' F
什么是ITT?

# ^7 Z7 ], q8 z* E- s) p
ITT- Interpretation Translation Test,中文可以理解为-翻译专业资格考试,
考试对象分为专业型考试和商务型考试
考试类型分为口译和笔译
: B* u/ C% _8 \/ s' }
640.jpg
0 S4 _; Y( q9 I0 H
小贴士& B+ v! F4 o9 X8 z
【专业型考试】针对对象

7 Z7 y: x, S9 v! A8 g
自由职业者和跨国企业口译,笔译人员;
为了准备成为口译笔译自由工作者以及准备应聘跨国企业口译,翻译师和创业取得资格。
/ g% Y, S; ?6 L$ n* D# X/ V. f5 b
【商务型考试】针对对象
针对大学生,应届毕业生取得商务口译笔译能力资格。

% b$ {! Z0 c0 j! a/ ]& E4 [
我们推荐第二种【商务型考试】难度偏小,适合在校生或者求职准备者。

" K- e7 e4 Z4 B7 p4 }1 s7 h
ITT有何用?
( m0 t4 l1 f* M- K* l/ a
642.jpg

/ A% ^# X9 ^" ~0 M3 V
现今,TOPIK等级一抓一大把,早已无法代表你的优秀。

3 M' e* g3 }! Y; h& u% @
想要证明,自己的韩语口语,翻译能力,ITT资格证书,才最能体现你的实力!

  a( \7 W5 `# S3 R: t, N( L: b
首尔,高丽,延世等著名院校已作为毕业标准,
7 C0 N9 L% d9 L- f
佳能,三星重工业,斗山电子集团公司,釜山银行,韩华L&G, LG生命科学,SK Communications.
Amore Pacific, 乐天集团,锦湖韩亚集团,MBC MEDIA, 等大型企业,作为直接录用标准!
# j8 g' E- z0 D6 w) ^0 Y
ITT 适用企业,高校

+ q% C4 N. ^0 N( b# O
643.jpg
& L( d) B! v3 D. h

7 S0 o9 w0 r( @& ~1 Q9 Y+ s4 N2 J# J
提醒
大韩民国法务部公正的ITT资格证
根据韩国翻译法公正认证制度,通过法务部认证的职业专业口译翻译考试1,2级的考试合格者可以作为翻译专家在合法的法人公司进行招聘及相关翻译工作。
. J6 U: x9 a$ r* J! e( ?2 c
换言之,考试取得1,2级证书,可以在韩国以翻译师身份从事韩国职业公证翻译师

3 m' p! B% [- [) i" n4 q! y
年薪30万人民币的公务员工作!
: C# _3 U6 y" I; S( m
怎么考?
【口译】
现场下载ITT专用app,录音听题,录音答题,保存提交
646.jpg

4 _7 [/ B# A. X8 y7 W
【笔译】
分发试卷,笔答题,可带电子词典,手机
645.jpg
评分标准

! v; ]' a5 t: n9 r0 \
647.jpg
* V7 v9 s% P! B5 U
考试合格即可获得证书,
证书,卡片两种形式
有没有很洋气& J. E  s2 a: c4 V& Z* W
648.jpg
649.jpg

( l# w) \! S# f  E
你不知道的ITT

2 V- i! C/ [7 N/ n! v+ ^3 j1 ]
考试费用和考试地点在哪儿?
8 [& n0 N+ Z% n0 u+ ]+ z
专门型考试-11万韩币
商务型考试-7.7万韩币
# h3 ~( Z8 D8 B; s
通过“熊猫留学”报名,可以打9.5折!
www.aicai.com_【官方首页】-新浪爱彩首尔,釜山,大田,大邱,光州等均设有考点。但,中国境内暂时没有考点。
5 T9 l+ J% `5 g) v7 V6 ~: J% j
此资格证是否官方,颁发机构是哪里?
资格证发证机关为-国际口译翻译协会,此协会建立于1999年,现已获得国际以及韩国各大高校,企业认可。

3 p9 F. _# X3 n& r+ q3 |% ~
其中,平昌冬奥会志愿者选拔即采用ITT证书标准。
证书有效期?
自颁发日期起2年有效,但,在失效之前,通过补充教育课程,完成职业伦理学习,可更新有效期限。

  T" u* f3 j7 e. i
马上报名吧

4 {5 n* f) P% R8 w
外大联系方式-新.jpg
新村-联系方式新.jpg
* V% Z& g/ H9 h. t/ F  Z: N$ C
欢迎咨询熊猫留学
关注熊猫留学公众号:xiongmaoliuxue
联系电话:070-4077-0988     02-967-3246(中文,韩文皆可)
微信:xiongmaowaida (熊猫留学&外大袁老师)pandaliuxue(熊猫留学--新村总部)
熊猫君等你哟ali_311_kr
* f6 Z) f" R& d4 y" e; m! ^" o! M

; b  J& N! m; V: _" A5 @. j
! O" B& Z+ l- K6 R
[img]http://bbs.yroa.cn/forum.php?[img][/img]mod=viewthread&tid=602262&page=1&extra=#pid5325454[/img]
韩国境内留学专家,韩国境内第一家针对中国留学生的留学中介机构,8年好口碑--提供专业升学/转学留学指导
新村总部:首尔市麻浦区 老姑山洞31-50 3层 地铁2号线新村站5号出口
联系方式:070-4077-0988  微信:pandaliuxue,pangta65

外大分部:首尔市韩国外国语大学教授会馆1层友利银行旁 地铁1号线 外大前站5号出口
联系方式:02-967-3246  微信:xmlx2011,xiongmaowaida



<font color="DeepSkyBlue"><strong>庆熙大学店 青云馆地下1层 熊猫留学办公室
联系方
回复

使用道具 举报

  • 韩国整形,韩国整容,韩国免费整形
  • 86国际免费电话
  • 韩国明洞
发表于 2018/2/24 11:04:02 | 显示全部楼层
, R$ L7 {2 k# P! J6 ?
亲 帖子沉太快 帮您顶一下呀 ~~
9 W7 k1 Y# N& d& s专业合法代办存款证明
) ^% {& e- x2 I- ?3 \留学生们如果在准备入学材料 或者签证材料的时侯,, l( L$ l' R3 E. V' R. p# H
需要借款开具韩国银行的存款证明 可以咨询我们哦
申请学校,换签证,延长签证等需要的存款证明的代办专家!
www.aicai.com_【官方首页】-新浪爱彩第一个获得专业许可的,价格最优势,最便捷,过程方便的合法公司。
电话:02-332-2430微信: zhihanfuwuzhongxin QQ: 3171660842  地址: 2号线, 6号线合井站(합장역)8号出口
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

825

帖子

4782

积分

LV.31

Rank: 31Rank: 31Rank: 31

积分
4782

奋韩十年

发表于 2019/4/12 09:38:39 | 显示全部楼层
这考试贼难.....别提了 都是泪~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

69

帖子

179

积分

LV.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
179
发表于 2019/4/12 22:33:05 来自手机 | 显示全部楼层
翠粗高跟款车型更加干净
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

61

帖子

521

积分

LV.15

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
521
发表于 3 天前 来自手机 | 显示全部楼层
想问下itt在国内就业可行吗?
白水鉴心
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表

页面底部区域 foot.htm